{"id":8,"date":"2026-02-11T23:20:10","date_gmt":"2026-02-11T23:20:10","guid":{"rendered":"https:\/\/termykasprowy.pl\/terma\/?page_id=8"},"modified":"2026-03-30T12:35:57","modified_gmt":"2026-03-30T12:35:57","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/termykasprowy.pl\/terma\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#000000″ animated_gradient_bg=”true” animated_gradient_bg_color_1=”#29607E” animated_gradient_bg_speed=”850″ animated_gradient_bg_blending_mode=”organic” scene_position=”center” top_padding=”320″ bottom_padding=”96PX” top_padding_phone=”128px” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”center” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default”][vc_custom_heading text=”Nowoczesny Skarb Regionu” font_container=”tag:h1|text_align:center|color:%23D8DDE7″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1770853956739{margin-bottom: 24px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1770925994026{margin-bottom: 64px !important;}” text_direction=”default” max_width=”768″]\n

Bachleda Termy Kasprowy to ca\u0142oroczny, nowoczesny kompleks basen\u00f3w geotermalnych o powierzchni ponad 47 tysi\u0119cy m\u00b2, powstaj\u0105cy
\nw Zakopanem, u st\u00f3p Giewontu.[\/vc_column_text][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” device_visibility_phone=”visible” pointer_events=”all” class=”vc_hidden-xs vc_hidden-sm”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-bottom” animation_easing=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” delay=”450″][nectar_cta btn_style=”basic” heading_tag=”h4″ link_type=”new_tab” button_color=”black” button_color_hover=”#000000″ text_color=”#CAAB55″ text_color_hover=”#CAAB55″ button_border_color=”#313337″ button_border_color_hover=”#CAAB55″ button_border_thickness=”1px” alignment=”center” alignment_tablet=”default” alignment_phone=”default” constrain_group_4=”yes” backdrop_filter=”brightness” backdrop_filter_brightness=”1.75″ display=”inline” display_tablet=”inherit” display_phone=”inherit” icon_family=”none” link_text=”Sprawd\u017a lokalizacj\u0119” font_size_desktop=”16px” padding_top=”12″ padding_bottom=”12″ padding_left=”18″ padding_right=”18″ margin_right=”12″ url=”https:\/\/maps.app.goo.gl\/eoSqXMZLG8s4Honv5″][nectar_cta btn_style=”basic” heading_tag=”h4″ link_type=”regular” button_color=”accent-color” text_color=”#000000″ button_border_thickness=”0px” alignment=”center” alignment_tablet=”default” alignment_phone=”default” constrain_group_2=”yes” constrain_group_4=”yes” backdrop_filter=”brightness” backdrop_filter_brightness=”1.75″ display=”inline” display_tablet=”inherit” display_phone=”inherit” icon_family=”none” link_text=”Skontaktuj si\u0119 z nami” font_size_desktop=”16px” padding_top=”12″ padding_bottom=”12″ padding_left=”18″ padding_right=”18″ class=”gold-glow” url=”mailto:marketing@kasprowy.pl”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” device_visibility_phone=”visible” pointer_events=”all” class=”vc_hidden-lg vc_hidden-md”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”center” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-bottom” animation_easing=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” delay=”450″ column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default”][nectar_cta btn_style=”basic” heading_tag=”h4″ link_type=”regular” button_color=”black” button_color_hover=”#000000″ text_color=”#CAAB55″ text_color_hover=”#CAAB55″ button_border_color=”#313337″ button_border_color_hover=”#CAAB55″ button_border_thickness=”1px” alignment=”center” alignment_tablet=”default” alignment_phone=”default” constrain_group_4=”yes” backdrop_filter=”brightness” backdrop_filter_brightness=”1.75″ display=”block” display_tablet=”inherit” display_phone=”inherit” icon_family=”none” link_text=”Sprawd\u017a lokalizacj\u0119” font_size_desktop=”16px” padding_top=”12″ padding_bottom=”12″ padding_left=”71.5″ padding_right=”71.5″ url=”https:\/\/maps.app.goo.gl\/eoSqXMZLG8s4Honv5″][nectar_cta btn_style=”basic” heading_tag=”h4″ link_type=”regular” button_color=”accent-color” text_color=”#000000″ button_border_thickness=”0px” alignment=”center” alignment_tablet=”default” alignment_phone=”default” constrain_group_2=”yes” constrain_group_4=”yes” display=”inline” display_tablet=”inline-block” display_phone=”inline-block” icon_family=”none” link_text=”Skontaktuj si\u0119 z nami” font_size_desktop=”16px” padding_top=”12″ padding_bottom=”12″ padding_left=”71.5″ padding_right=”71.5″ class=”gold-glow” url=”marketing@kasprowy.pl”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”center” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all” class=”fixed-hero” height_desktop=”600″ min_height_desktop=”600″ height_tablet=”600″ min_height_tablet=”600″ height_phone=”600″ min_height_phone=”600″][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” centered_text=”true” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default”][image_with_animation image_url=”22″ image_size=”full” max_width=”custom” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”center” border_radius=”custom” box_shadow=”none” top_left_border_radius=”16″ top_right_border_radius=”16″ bottom_right_border_radius=”16″ bottom_left_border_radius=”16″ image_loading=”default” max_width_custom=”1216″ max_width_custom_tablet=”1216″ max_width_custom_phone=”311″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][clients columns=”5″ hover_effect=”opacity” additional_padding=”4″ carousel=”true”][client image=”94″ url_target=”_blank” title=”Client” id=”1771333904695-3″ url=”#” name=”Bachleda” tab_id=”1771333904695-0″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/client][client image=”95″ url_target=”_blank” title=”Client” id=”1771333904700-7″ url=”#” name=”Bachleda” tab_id=”1771333904701-1″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/client][client image=”94″ url_target=”_blank” title=”Client” id=”1771333904704-4″ url=”#” name=”Bachleda” tab_id=”1771333904704-0″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/client][client image=”95″ url_target=”_blank” title=”Client” id=”1771333904707-4″ url=”#” name=”Bachleda” tab_id=”1771333904707-9″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/client][client image=”94″ url_target=”_blank” title=”Client” id=”1771333904710-8″ url=”#” name=”Bachleda” tab_id=”1771333904711-7″][\/client][client image=”95″ url_target=”_blank” title=”Client” id=”1771333904714-7″ url=”#” name=”Bachleda” tab_id=”1771333904714-7″][vc_column_text][\/vc_column_text][\/client][client image=”94″ url_target=”_blank” title=”Client” id=”1771333904717-8″ tab_id=”1771333904717-1″ name=”Bachleda”][\/client][\/clients][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#0D0D0D” scene_position=”center” top_margin=”96px” top_margin_phone=”48px” text_color=”dark” text_align=”center” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_custom_heading text=”O PROJEKCIE” font_container=”tag:h3|text_align:center|color:%23CAAB55″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1770928999351{margin-bottom: 24px !important;}”][vc_custom_heading text=”Bachleda Termy Kasprowy
\n\u2014 relaks, kt\u00f3ry ma sw\u00f3j rytm” font_container=”tag:h2|text_align:center|color:%23D8DDE7″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1770856436913{margin-bottom: 24px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1770891315563{margin-bottom: 96px !important;}” text_direction=”default” max_width=”768″]\n

Budujemy przestrze\u0144 zaprojektowan\u0105 z my\u015bl\u0105 o harmonii, cieple i uwa\u017cno\u015bci na potrzeby Go\u015bci. B\u0119dzie to jeden z najwi\u0119kszych i najnowocze\u015bniejszych tego typu obiekt\u00f3w w Polsce. Dzi\u0119ki wykorzystaniu energii geotermalnej projekt wpisuje si\u0119 w ide\u0119 zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju, minimalizuj\u0105c negatywny wp\u0142yw na \u015brodowisko. Malownicza lokalizacja obiektu, tu\u017c obok luksusowego Hotelu Bachleda Kasprowy, gwarantuje wyj\u0105tkowe widoki na panoram\u0119 Tatr.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all” class=”fixed-hero” height_desktop=”600″ min_height_desktop=”600″ height_tablet=”600″ min_height_tablet=”600″ height_phone=”600″ min_height_phone=”600″][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” centered_text=”true” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default”][image_with_animation image_url=”26″ image_size=”full” max_width=”custom” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”center” border_radius=”custom” box_shadow=”none” top_left_border_radius=”16″ top_right_border_radius=”16″ bottom_right_border_radius=”16″ bottom_left_border_radius=”16″ image_loading=”default” max_width_custom=”1216″ max_width_custom_tablet=”1216″ max_width_custom_phone=”311″ margin_bottom=”96px” margin_bottom_phone=”64px”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#0D0D0D” scene_position=”center” top_margin=”96px” top_margin_phone=”48px” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_custom_heading text=”AKTUALNO\u015aCI” font_container=”tag:h3|text_align:left|color:%23CAAB55″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1770929086486{margin-bottom: 24px !important;}”][vc_custom_heading text=”Wydarzenia i nowo\u015bci” font_container=”tag:h2|text_align:left|color:%23D8DDE7″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1770896997172{margin-bottom: 24px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1771158953655{margin-bottom: 64px !important;}” text_direction=”default” max_width=”768″]\n

Poznaj najnowsze informacje i wydarzenia zwi\u0105zane
\nz Bachleda Termy Kasprowy[\/vc_column_text][nectar_post_grid post_type=”post” blog_category=”all” blog_starting_category=”all” order=”DESC” orderby=”date” flickity_controls=”default” flickity_overflow=”visible” flickity_wrap_around=”wrap” columns=”3″ columns_tablet=”default” columns_phone=”default” desktop_small_cols_flickity=”default” tablet_cols_flickity=”default” phone_cols_flickity=”default” grid_item_spacing=”15px” grid_item_height=”50vh” 3_col_masonry_layout=”default” image_size=”full” aspect_ratio_image_size=”yes” custom_image_aspect_ratio=”3-2″ image_loading=”default” animation=”none” animation_stagger=”90″ animation_easing=”default” heading_tag=”default” heading_tag_render=”default” enable_indicator=”yes” mouse_indicator_style=”default” mouse_indicator_text=”view” mouse_indicator_color=”#CAAB55″ mouse_indicator_text_color=”#000000″ display_categories=”yes” category_functionality=”static” category_position=”default” category_style=”underline” category_display=”default” display_excerpt=”yes” excerpt_display=”default” additional_meta_size=”default” custom_fields_location=”before_post_meta” custom_fields=”%5B%5D” grid_style=”content_under_image” content_under_image_text_align=”left” text_color=”light” hover_effect=”animated_underline_zoom” border_radius=”15px” shadow_on_hover=”yes” read_more_button=”yes” custom_font_size=”18PX” posts_per_page=”4″ display_type=”carousel” css_class_name=”blog-grid-typo”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#121212″ scene_position=”center” top_padding=”96px” top_padding_phone=”48px” text_color=”dark” text_align=”center” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_custom_heading text=”LOKALIZACJA” font_container=”tag:h3|text_align:center|color:%23CAAB55″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1770929105518{margin-bottom: 24px !important;}”][vc_custom_heading text=”Tatrza\u0144skie dziedzictwo
\nw nowej ods\u0142onie” font_container=”tag:h2|text_align:center|color:%23D8DDE7″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1770900270809{margin-bottom: 24px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1770900279542{margin-bottom: 96px !important;}” text_direction=”default” max_width=”768″]\n

Lokalizacja kompleksu to jego dodatkowy atut. Polana Szymoszkowa le\u017cy niedaleko centrum Zakopanego, a jednocze\u015bnie oferuje przestrze\u0144 i widoki jak z poczt\u00f3wki. Blisko\u015b\u0107 kolei linowej na Guba\u0142\u00f3wk\u0119 i samych stok\u00f3w narciarskich oznacza, \u017ce w jednym miejscu skumuluj\u0105 si\u0119 atrakcje na ka\u017cd\u0105 por\u0119 roku: zim\u0105 narty, latem k\u0105piele z widokiem, przez ca\u0142y rok spa, wellness i rozrywka.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all” class=”fixed-hero” height_desktop=”600″ min_height_desktop=”600″ height_tablet=”600″ min_height_tablet=”600″ height_phone=”600″ min_height_phone=”600″ css=”.vc_custom_1770901384762{margin-bottom: 96px !important;}”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” centered_text=”true” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default”][image_with_animation image_url=”81″ image_size=”full” max_width=”custom” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”center” border_radius=”custom” box_shadow=”none” top_left_border_radius=”16″ top_right_border_radius=”16″ bottom_right_border_radius=”16″ bottom_left_border_radius=”16″ image_loading=”default” max_width_custom=”1216″ max_width_custom_tablet=”1216″ max_width_custom_phone=”311″ margin_bottom=”96px” margin_bottom_phone=”64px”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#121212″ scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”center” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_custom_heading text=”Naturalna synergia
\nz Hotelem Bachleda Kasprowy” font_container=”tag:h2|text_align:center|color:%23D8DDE7″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1770929122052{margin-bottom: 24px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1770901400120{margin-bottom: 96px !important;}” text_direction=”default” max_width=”768″]\n

Synergia z hotelem Bachleda Kasprowy r\u00f3wnie\u017c jest nie do przecenienia. Hotel ten od lat go\u015bci turyst\u00f3w spragnionych g\u00f3rskich wra\u017ce\u0144, a teraz stanie si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 wi\u0119kszego kompleksu wypoczynkowego.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all” class=”fixed-hero” height_desktop=”600″ min_height_desktop=”600″ height_tablet=”600″ min_height_tablet=”600″ height_phone=”600″ min_height_phone=”600″][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” centered_text=”true” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default”][image_with_animation image_url=”73″ image_size=”full” max_width=”custom” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”center” border_radius=”custom” box_shadow=”none” top_left_border_radius=”16″ top_right_border_radius=”16″ bottom_right_border_radius=”16″ bottom_left_border_radius=”16″ image_loading=”default” max_width_custom=”1216″ max_width_custom_tablet=”1216″ max_width_custom_phone=”311″ margin_bottom=”96px” margin_bottom_phone=”64px”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_custom_heading text=”Bachleda Termy Kasprowy
\nto inwestycja w przysz\u0142o\u015b\u0107 Podhala.” font_container=”tag:h2|text_align:center|color:%23D8DDE7″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1770902818416{margin-top: 96px !important;margin-bottom: 24px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1770903924798{margin-bottom: 32px !important;}” text_direction=”default” max_width=”768″]\n

\u201eBachleda Termy Kasprowy to inwestycja w przysz\u0142o\u015b\u0107 Podhala. Chcemy, aby Zakopane sta\u0142o si\u0119 kurortem t\u0119tni\u0105cym \u017cyciem przez ca\u0142y rok – nowoczesnym, a zarazem czerpi\u0105cym z unikalnych dar\u00f3w natury. Nasz kompleks termalny nie tylko wzbogaci ofert\u0119 turystyczn\u0105, ale te\u017c przyczyni si\u0119 do poprawy sytuacji lokalnej spo\u0142eczno\u015bci, powstania nowych miejsc pracy oraz dalszego zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju. Liczymy na znacz\u0105cy wzrost \u015bredniego ob\u0142o\u017cenia w ca\u0142ym mie\u015bcie\u201d<\/p>\n[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=”51″ image_size=”medium_large” max_width=”custom” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”center” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” mask_enable=”true” mask_shape=”custom” mask_custom_image=”37″ mask_size=”contain” max_width_custom=”6%” max_width_custom_phone=”20%”][vc_column_text css=”.vc_custom_1770917277453{margin-bottom: 96px !important;}” text_direction=”default”]\n

Albert Bachleda-Curu\u015b<\/h4>\n

przedstawiciel Grupy Inwestycyjnej Bachleda.<\/h5>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#121212″ scene_position=”center” top_padding=”96px” top_padding_phone=”48px” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_custom_heading text=”STREFY” font_container=”tag:h3|text_align:left|color:%23CAAB55″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1770929135852{margin-bottom: 24px !important;}”][vc_custom_heading text=”Relaks i atrakcje dla ka\u017cdego” font_container=”tag:h2|text_align:left|color:%23D8DDE7″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1770921447992{margin-bottom: 24px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1770921757487{margin-bottom: 64px !important;}” text_direction=”default” max_width=”768″]\n

Obiekt b\u0119dzie podzielony na tematyczne strefy.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner equal_height=”yes” column_margin=”20px” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all” css=”.vc_custom_1770921323235{margin-bottom: 96px !important;}”][vc_column_inner top_padding_desktop=”32px” bottom_padding_desktop=”60px” left_padding_desktop=”32px” constrain_group_101=”yes” right_padding_desktop=”32px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color=”#0A0A0A” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”custom” top_left_border_radius=”16″ top_right_border_radius=”16″ bottom_right_border_radius=”16″ bottom_left_border_radius=”16″ column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-bottom” animation_easing=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_color=”#CAAB55″ column_border_style=”solid” column_padding_type=”advanced” content_layout=”default” gradient_type=”default” height_desktop=”388px” min_height_desktop=”388px”][image_with_animation image_url=”88″ image_size=”custom” max_width=”custom” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” custom_image_size=”48px” max_width_custom=”48px”][vc_custom_heading text=”Strefa Rekreacyjna” font_container=”tag:h4|font_size:24px|text_align:left|color:%23D8DDE7|line_height:32px” use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1770981633603{padding-top: 64px !important;}”][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n

Baseny, atrakcje wodne oraz zaplecze gastronomiczne i miejsca relaksu \u2013 przestrze\u0144 zaprojektowana z my\u015bl\u0105 o r\u00f3\u017cnorodnych potrzebach<\/h5>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner top_padding_desktop=”32px” bottom_padding_desktop=”60px” left_padding_desktop=”32px” constrain_group_101=”yes” right_padding_desktop=”32px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color=”#0A0A0A” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”custom” top_left_border_radius=”16″ top_right_border_radius=”16″ bottom_right_border_radius=”16″ bottom_left_border_radius=”16″ column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-bottom” animation_easing=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” delay=”50″ column_padding_type=”advanced” content_layout=”default” gradient_type=”default” height_desktop=”388px” min_height_desktop=”388px”][image_with_animation image_url=”87″ image_size=”custom” max_width=”custom” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” custom_image_size=”48px” max_width_custom=”48px”][vc_custom_heading text=”Strefa Wellness & SPA” font_container=”tag:h4|font_size:24px|text_align:left|color:%23D8DDE7|line_height:32px” use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1770981647654{padding-top: 64px !important;}”][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n
Strefa regeneracji i g\u0142\u0119bokiego odpr\u0119\u017cenia, w kt\u00f3rej cia\u0142o i umys\u0142 odzyskuj\u0105 r\u00f3wnowag\u0119.<\/h5>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner top_padding_desktop=”32px” bottom_padding_desktop=”60px” left_padding_desktop=”32px” constrain_group_101=”yes” right_padding_desktop=”32px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color=”#0A0A0A” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”custom” top_left_border_radius=”16″ top_right_border_radius=”16″ bottom_right_border_radius=”16″ bottom_left_border_radius=”16″ column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-bottom” animation_easing=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” delay=”100″ column_padding_type=”advanced” content_layout=”default” gradient_type=”default” height_desktop=”388px” min_height_desktop=”388px”][image_with_animation image_url=”86″ image_size=”custom” max_width=”custom” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” custom_image_size=”48px” max_width_custom=”48px”][vc_custom_heading text=”Strefa VIP & Saunarium” font_container=”tag:h4|font_size:24px|text_align:left|color:%23D8DDE7|line_height:32px” use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1770981651902{padding-top: 64px !important;}”][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n
Kameralna przestrze\u0144 pe\u0142nego spokoju, prywatno\u015bci i najwy\u017cszego komfortu.<\/h5>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner top_padding_desktop=”32px” bottom_padding_desktop=”20px” left_padding_desktop=”32px” constrain_group_101=”yes” right_padding_desktop=”32px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color=”#0A0A0A” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”custom” top_left_border_radius=”16″ top_right_border_radius=”16″ bottom_right_border_radius=”16″ bottom_left_border_radius=”16″ column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/4″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-bottom” animation_easing=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” delay=”150″ column_padding_type=”advanced” content_layout=”default” gradient_type=”default” height_desktop=”388px” min_height_desktop=”388px”][image_with_animation image_url=”85″ image_size=”custom” max_width=”custom” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” custom_image_size=”48px” max_width_custom=”48px”][vc_custom_heading text=”Strefa Baseny Zewn\u0119trzne z Widokiem na G\u00f3ry” font_container=”tag:h4|font_size:24px|text_align:left|color:%23D8DDE7|line_height:32px” use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1770981656275{padding-top: 64px !important;}”][vc_column_text css=”” text_direction=”default”]\n
Relaks w otoczeniu tatrza\u0144skiego krajobrazu, gdzie natura staje
\nsi\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 do\u015bwiadczenia.<\/h5>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#0D0D0D” scene_position=”center” top_padding=”96px” top_padding_phone=”48px” text_color=”dark” text_align=”center” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_custom_heading text=”TERMIN OTWARCIA” font_container=”tag:h3|text_align:center|color:%23CAAB55″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1770929154702{margin-bottom: 24px !important;}”][vc_custom_heading text=”Otwarcie planowane na koniec 2028″ font_container=”tag:h2|text_align:center|color:%23D8DDE7″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1770922159716{margin-bottom: 24px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1770922178066{margin-bottom: 96px !important;}” text_direction=”default” max_width=”768″]\n

Budowa kompleksu trwa i ma potrwa\u0107 do ko\u0144ca 2028 r., kiedy to pierwsi Go\u015bcie b\u0119d\u0105 mogli korzysta\u0107 z nowej przestrzeni termalnej, SPA i atrakcji wodnych w Bachleda Termy Kasprowy.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all” class=”fixed-hero” height_desktop=”600″ min_height_desktop=”600″ height_tablet=”600″ min_height_tablet=”600″ height_phone=”600″ min_height_phone=”600″ css=”.vc_custom_1770901384762{margin-bottom: 96px !important;}”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” centered_text=”true” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default”][image_with_animation image_url=”82″ image_size=”full” max_width=”custom” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”center” border_radius=”custom” box_shadow=”none” top_left_border_radius=”16″ top_right_border_radius=”16″ bottom_right_border_radius=”16″ bottom_left_border_radius=”16″ image_loading=”default” max_width_custom=”1216″ max_width_custom_tablet=”1216″ max_width_custom_phone=”311″ margin_bottom=”96px” margin_bottom_phone=”64px”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#121212″ scene_position=”center” top_padding=”96px” top_padding_phone=”48px” text_color=”dark” text_align=”center” row_border_radius=”custom” row_border_radius_applies=”bg” top_left_border_radius=”16″ top_right_border_radius=”16″ bottom_right_border_radius=”16″ bottom_left_border_radius=”16″ row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_custom_heading text=”NEWSLETTER” font_container=”tag:h3|text_align:center|color:%23CAAB55″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1770929170020{margin-bottom: 24px !important;}”][vc_custom_heading text=”Dowiedz si\u0119 jako pierwszy.” font_container=”tag:h2|text_align:center|color:%23D8DDE7″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1770928831315{margin-bottom: 24px !important;}”][vc_column_text css=”” text_direction=”default” max_width=”768″]\n

Otrzymuj informacje o otwarciu, wyj\u0105tkowych wydarzeniach i ofertach specjalnych jako pierwszy.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_raw_html css=”.vc_custom_1774865874826{margin-bottom: 96px !important;}”]JTVCY29udGFjdC1mb3JtLTclMjBpZCUzRCUyMjkzMjAzZjAlMjIlMjB0aXRsZSUzRCUyMkZvcm11bGFyeiUyMDElMjIlNUQ=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#0D0D0D” animated_gradient_bg=”true” animated_gradient_bg_color_1=”#29607E” animated_gradient_bg_speed=”850″ animated_gradient_bg_blending_mode=”organic” scene_position=”center” text_color=”dark” text_align=”center” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” enable_gradient=”true” color_overlay=”#0D0D0D” overlay_strength=”0.95″ gradient_direction=”top_to_bottom” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][image_with_animation image_url=”51″ image_size=”medium_large” max_width=”custom” animation_type=”entrance” animation=”None” animation_movement_type=”transform_y” hover_animation=”none” alignment=”center” border_radius=”none” box_shadow=”none” image_loading=”default” mask_enable=”true” mask_shape=”custom” mask_custom_image=”37″ mask_size=”contain” max_width_custom=”6%” margin_top=”96px” max_width_custom_phone=”20%”][vc_custom_heading text=”Masz pytania? Skontaktuj si\u0119 z nami” font_container=”tag:h2|text_align:center|color:%23D8DDE7″ use_theme_fonts=”yes” css=”.vc_custom_1770924257510{margin-top: 48px !important;margin-bottom: 24px !important;}”][vc_column_text css=”.vc_custom_1770924858906{margin-bottom: 48px !important;}” text_direction=”default” max_width=”768″]\n

Ch\u0119tnie pomo\u017cemy i udzielimy wszystkich informacji.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bottom_padding=”64px” text_align=”center” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” flex_gap_desktop=”10px” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][nectar_cta btn_style=”basic” heading_tag=”h3″ link_type=”regular” button_color=”accent-color” text_color=”#000000″ button_border_thickness=”0px” alignment=”center” alignment_tablet=”default” alignment_phone=”default” constrain_group_2=”yes” constrain_group_4=”yes” display=”inline” display_tablet=”inherit” display_phone=”inherit” icon_family=”none” link_text=”Napisz do nas” font_size_desktop=”16px” padding_top=”12″ padding_bottom=”12″ padding_left=”18″ padding_right=”18″ class=”gold-glow” url=”mailto:marketing@kasprowy.pl”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][divider line_type=”Full Width Line” line_thickness=”1″ divider_color=”extra-color-1″ divider_opacity=”29″][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”column_reverse” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all” css=”.vc_custom_1770934142274{padding-top: 48px !important;}”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” font_color=”#717680″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/6″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default”][nectar_cta btn_style=”basic” heading_tag=”h6″ link_type=”regular” button_color=”default” button_border_thickness=”0px” alignment=”left” alignment_tablet=”default” alignment_phone=”default” display=”inline” display_tablet=”inherit” display_phone=”block” icon_family=”none” link_text=”\u00a9 2026″ padding_right=”12″][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”right” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”left” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” font_color=”#717680″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”2\/3″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default”][nectar_cta btn_style=”basic” heading_tag=”h6″ link_type=”regular” button_color=”default” button_border_thickness=”0px” alignment=”left” alignment_tablet=”default” alignment_phone=”default” display=”inline” display_tablet=”inherit” display_phone=”block” icon_family=”none” link_text=”Standardy Ochrony Ma\u0142oletnich” padding_right=”12″][nectar_cta btn_style=”basic” heading_tag=”h6″ link_type=”regular” button_color=”default” button_border_thickness=”0px” alignment=”left” alignment_tablet=”default” alignment_phone=”default” display=”inline” display_tablet=”inherit” display_phone=”block” icon_family=”none” link_text=”RODO” padding_right=”12″][nectar_cta btn_style=”basic” heading_tag=”h6″ link_type=”regular” button_color=”default” button_border_thickness=”0px” alignment=”left” alignment_tablet=”default” alignment_phone=”default” display=”inline” display_tablet=”inherit” display_phone=”block” icon_family=”none” link_text=”Regulaminy” padding_right=”12″][nectar_cta btn_style=”basic” heading_tag=”h6″ link_type=”regular” button_color=”default” button_border_thickness=”0px” alignment=”left” alignment_tablet=”default” alignment_phone=”default” display=”inline” display_tablet=”inherit” display_phone=”block” icon_family=”none” link_text=”Polityka prywatno\u015bci” padding_right=”12″][nectar_cta btn_style=”basic” heading_tag=”h6″ link_type=”regular” button_color=”default” button_border_thickness=”0px” alignment=”left” alignment_tablet=”default” alignment_phone=”default” display=”inline” display_tablet=”inherit” display_phone=”block” icon_family=”none” link_text=”Ustawienia cookies”][\/vc_column_inner][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”right” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” font_color=”#717680″ column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/6″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” column_padding_type=”default” content_layout=”default” gradient_type=”default”][nectar_cta btn_style=”basic” heading_tag=”h6″ link_type=”regular” button_color=”default” button_border_thickness=”0px” alignment=”left” alignment_tablet=”default” alignment_phone=”default” display=”inline” display_tablet=”inherit” display_phone=”none” icon_family=”none” link_text=”Created by Kolekt Lab” padding_right=”12″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row type=”full_width_background” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#000000″ animated_gradient_bg=”true” animated_gradient_bg_color_1=”#29607E” animated_gradient_bg_speed=”850″ animated_gradient_bg_blending_mode=”organic” scene_position=”center” top_padding=”320″ bottom_padding=”96PX” top_padding_phone=”128px” text_color=”dark” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” row_position_desktop=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” overlay_strength=”0.3″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” gradient_type=”default” shape_type=””][vc_column column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”center” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default”…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":73,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/termykasprowy.pl\/terma\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/termykasprowy.pl\/terma\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/termykasprowy.pl\/terma\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/termykasprowy.pl\/terma\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/termykasprowy.pl\/terma\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8"}],"version-history":[{"count":62,"href":"https:\/\/termykasprowy.pl\/terma\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":147,"href":"https:\/\/termykasprowy.pl\/terma\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions\/147"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/termykasprowy.pl\/terma\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/termykasprowy.pl\/terma\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}